Prevod od "naj zaupam" do Srpski


Kako koristiti "naj zaupam" u rečenicama:

Ne vem več komu naj zaupam.
Ne znam kome æu više vjerovati.
Mulcu brez spremstva naj zaupam 110.000 $ vreden avto?
To je kabriolet T. Ista stvar. Mislite da ću dopustiti klincu da uđe u auto od 110.000 dolara?
Mati pravi, naj zaupam le tebi in ostalim iz skupine. –Hvala.
Majka kaže da verujem samo tebi i ostatku tvog tima. Izvrsno. Hvala.
Saj nisem vedela, če še naj zaupam svojim očem in srcu.
Нисам могла веровати очима и срцу.
Po streljanju sem si rekel: "Ne vem več, komu naj zaupam."
Nakon ranjavanja, mislio sam, "Jebi ga, ne znam kome da vjerujem."
Rekel si mi, naj zaupam svojemu instinktu.
Rekao si mi da verujem svojim instiktima.
Kako naj zaupam nekomu, ki je za svoje preživetje pripravljen lagati?
Kako da verujem nekome ko æe raditi kao lažov?
Kako naj zaupam človeku, ki je izdal gospodarja?
Kako vjerovati èovjeku koji je izdao gospodara?
Mene je oče vedno učil, naj zaupam svoji intuiciji.
Mene je otac uèio da verujem svojim instinktima.
Kako naj zaupam nekomu, ki laže lastni ekipi?
Kako mogu verovati nekome ko laže vlastitom timu?
Kako naj zaupam sebi, če mi on ne zaupa?
Mislim, kako da verujem samoj sebi ako mi on ne veruje?
Dragi Gaj, nate se obračam, ker se počutim izgubljeno in osamljeno ter ne vem, komu naj zaupam.
Dragi Gaje, obracam se tebi jer se osecam izgubljena i usamljena i ne znam kome da verujem.
Rekli ste, naj zaupam medicini, zaupam vam.
Rekli ste da verujemo u medicinu, da verujemo vama.
Vsaj nekaj me je Oprah naučila, naj zaupam svojemu instinktu in sledim svojemu strahu.
I ako me je jednu stvar Oprah nauèila, je da vjerujem instinktima i slijedim svoj strah.
Ne vem več, komu naj zaupam.
Ne znam kome æu više verovati.
In nihče me ni naučil, kako mu naj zaupam skrb zame, razumeš?
I niko me nije nauèio da vjerujem da æe se muž pobrinuti za mene, znaš?
Ali naj vas zadržim, ali vam naj zaupam?
Da li da se ustruèavam ili da vam verujem?
Kako naj zaupam nekomu, ki ne zaupa meni?
Kako da veruješ nekom ko ne veruje tebi?
"Zaupajte mi." Naj zaupam samo vam, ser Jorah?
I da samo tebi verujem, ser Džora?
Kako naj zaupam človeku, ki se preživlja s krajo podatkov?
Kako da znam da mogu verovati nekome ko se bavi kraðom informacija?
Ko pogledam mesto, ne vem, komu naj zaupam.
U ovom gradu ne znam više kome da verujem.
Naj zaupam v sistem, toda po tem sistemu so Warda in Fitza poslali v smrt.
Da verujem sistemu. A sistem je tamo poslao Vorda i Fica da umru.
Kako naj zaupam, da ti bo v redu z njo?
Kako da te ostavim s njom?
Nočem te užaliti, vendar kako ti naj zaupam?
Nije da vas ne poštujem i to, ali kako bih mogao da vam verujem?
Kako naj zaupam človeku, ki ne verjame več v ljubezen?
Kako da vjerujem èovjeku koji više ne vjeruje u ljubav?
Kako naj zaupam nekomu, ne da bi poznal njegovo ime?
Kako mogu vjerovati u potpunosti nekome a uopšte ne znati njegovo ime?
Jaz pa, zakaj si mi govoril, naj zaupam Tellerju.
! Znaš li šta ja moram da shvatim, Nero? Zašto si me uveravao da verujem Teleru.
Nisem dovolj pametna, da bi ti lahko nasprotovala, a učil si me, naj zaupam občutku.
Dobro, dobro. Moj intelekt ne može da opovrgne te argumente. Ne mogu da polemišem s tobom.
Toda če ne morem zaupati prijatelju, kako naj zaupam služabnikom?
Ako ne mogu da verujem najbližim prijateljima, kako da verujem onima koji me služe?
Komu naj zaupam, tebi ali mojim lažnivim očem?
Kome da verujem, tebi ili mojim lažljivim oèima?
Kot jaz zaupam tebi. –Naj zaupam tudi Ryanu?
Dobro, a Rajan? I njemu moram da verujem?
6.3437170982361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?